77. Washing dishes behind a billet.
The oil drum was a necessity for most families. The refugees could buy a whole or half drum, and use it for water storage.
Rửa nồi phía sau nhà
Phía sau gian nhà là nơi nấu nướng giặt dũ, phơi đồ. Những thùng phuy chưa nước là vật dụng tối cần thiết cho gia đình tị nạn, đặc biệt gia đình có phụ nữ hay trẻ em.
Dân tị nạn mua thùng này nguyên thùng hay cắt đôi, rẻ hơn, nhưng chứa nước ít hơn
78.Selling food at the market
79. Sunday mass at the Catholic church
Dân tị nạn tham dự thánh lễ tại nhà thờ Công Giáo tại PRPC
Thánh lễ ngày Chủ Nhật rất đông tín hữu nên họ phải đứng ở phía ngoài vì bên trong không còn chổ
Thánh lễ ngày Chủ Nhật rất đông tín hữu nên họ phải đứng ở phía ngoài vì bên trong không còn chổ
80. Inside one of the Vietnamese temples
No comments:
Post a Comment